《〈临江仙·滚滚长江东逝水〉及其相关解读》
一、词的原文与译文
原文：滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。
译文：滚滚长江向东流，不再回头，众多英雄像翻飞的浪花般消逝，争名逐利的是非成败转瞬即逝，只有青山依然存在，日升日落依旧。江上白发渔翁，早已习惯四时变化，与朋友相逢，畅饮浊酒，古往今来的纷纷扰扰都成为下酒闲谈的材料。
二、创作背景
嘉靖三年（1524 年），翰林院修撰杨慎因“大礼议”受廷杖，被贬至云南永昌卫。他在云南游历，与读书人谈诗论道，留下大量诗篇，此词即为其中一篇，同时也是《廿一史弹词》第三段《说秦汉》的开场词。
三、词的风格与内涵
这是一首咏史词，豪放中有含蓄，高亢中有深沉。基调慷慨悲壮，意味无穷，读来荡气回肠，能让读者在感受苍凉悲壮的营造出淡泊宁静的气氛，折射出高远的意境和深邃的人生哲理。
作者试图在历史长河中探索永恒价值，在成败得失间寻找人生哲理，有历史兴衰之感，更有人生沉浮之慨，体现出高洁的情操和旷达的胸怀。
四、与历史的关联
词的开首两句以江水比喻历史进程，后浪推前浪如英雄叱咤风云，然终将被历史长河带走。“是非成败转头空”，既有大英雄的失落孤独，又暗含隐士对名利的淡泊。
面对历史，“青山依旧在，几度夕阳红”，世间万事在变与不变中流逝，作者看透世事，以与知己相逢为乐，把兴亡作为谈资助酒兴，表现出鄙夷世俗、淡泊洒脱的情怀。
五、在《三国演义》中的地位
《三国演义》开篇词为《临江仙·滚滚长江东逝水》，全文体现了小说的历史沧桑感。
小说大致分为黄巾起义、董卓之乱等五大部分，描写近百年历史风云，以战争为主，诉说三国政治军事斗争，最终司马炎一统三国。
元末明初，社会矛盾尖锐，罗贯中作为底层知识分子，希望结束动荡，以东汉末年历史创作《三国演义》，开篇词与之相得益彰。
六、主要人物
蜀汉：刘备、诸葛亮、关羽等众多人物，他们在三国历史中各具特色，书写着蜀汉的兴衰。
曹魏：曹操、司马懿等，在曹魏的发展历程中扮演重要角色。
孙吴：孙权、周瑜等，为孙吴的崛起与稳定做出贡献。
