《神雕侠侣》相关版本及主题曲版权介绍
一、主题曲版权归属
95 年的大陆引进版《神雕侠侣》主题曲是《归去来》，此版歌曲似已绝版，国内电台可能有留存但不确定。
98 年后国内电视台播放的《神雕侠侣》（TVB 版国语版），节目最后的版权归TVB所有，碟片出版版权也由TVB出售并获广电同意发行，主题曲版权同样属于TVB。当时引进的《归去来》由胡兵和希莉娜依演唱，95 年成为《神雕侠侣》代表。
二、各版本简介
1. 1976 年／佳视电视剧《神雕侠侣》／罗乐林、李通明主演
李通明版小龙女质朴，扮演黄蓉的是米雪。
2. 1983 年／TVB 电视剧《神雕侠侣》（共 50 集）／刘德华、陈玉莲主演
此版小龙女陈玉莲被很多金庸迷奉为经典，造型比第一代漂亮，其性格外冷内热，与书中“小龙女”气质相符，就连金庸本人也称喜欢此版杨过和小龙女。
3. 1984 年／中视电视剧《神雕侠侣》（国语）／孟飞、潘迎紫主演
为避开香港“小龙女”风头，台湾电视台“本土制造”，布景花费 50 万元，服装重新设计，武打场面精彩，在内地播出时取得惊人收视，但演员造型和表演有争议，潘迎紫造型艳丽致小龙女清丽脱俗大打折扣，孟飞整体形象与小说中杨过不符。
4. 1995 年／TVB 电视剧《神雕侠侣》（共 31 集）／古天乐、李若彤主演
古天乐背负长剑两束白发披肩与白衣小龙女相依的情景成为经典，他和李若彤身形气质相得益彰，演技不错，动作打斗独到，全真教剑阵、古墓派轻功等令人印象深刻，电脑特技运用恰如其分，是目前最忠于原著的版本，李若彤绝对属于“第一眼”小龙女，清雅绝丽。
5. 1998 年／新加坡电视剧《神雕侠侣》／李铭顺、范文芳主演
范文芳扮相轻柔，气质接近原著，与李铭顺搭档配合好，此版本较为“平静”，没有太多争议。
6. 1998 年／台视电视剧《神雕侠侣》（共 47 集）／任贤齐、吴倩莲主演
此版本人物造型像古代时装剧，吴倩莲饰演的小龙女从头到尾没穿白色衣服，头上小辫子设计像“非洲小龙女”，眼中寒光闪闪，港台腔式对白遭诟病。
7. 2006 年／内地电视剧《神雕侠侣》（共 41 集）／黄晓明、刘亦菲主演（文中未详细阐述，此处略过）
三、播放及引进情况
1995 年 7 月 31 日，TVB 电视剧《神雕侠侣》在香港无线电视翡翠台首播。
95 版《神雕侠侣》于 1998 年引进到中国大陆，内地引进时做了全新包装，主题曲换成国语歌曲《归去来》（胡兵希莉娜依），传唱广泛，几乎充斥大街小巷。
四、剧集信息
《神雕侠侣》是香港电视广播有限公司根据金庸武侠小说改编的电视剧，共 32 集，由李添胜监制，黄国辉等编剧，古天乐、李若彤等主演，主要讲述南宋末年郭靖与黄蓉保卫襄阳的英雄事迹以及杨过和小龙女的凄美爱情故事。
